Export burned-in subtitle

Generate videos with the subtitle burned in.